セーヘ　ポン　マーニ　パドゥセヨ！
穏やかな新年を迎えられたことでしょうね。（＾-＾）
スルをマーニ飲まれて既に大分上機嫌になっている頃じゃ？（笑）スルル　マーニ　チャプスシジ　マセヨ・コンガンエ　アン　ジョアヨん！
昨年は楽しいカキコを有り難うございました。m（＿＿）m
今年も楽しいお話や珍しい情報を楽しみにして、キダリゲッスｍニダ～～。＼（＾O＾）/

謹賀新年　２００４年を迎えるとき、ヨボちゃんはジャパゲティーなんか
食べてて。今年も夜食三昧だぜ ！のようです。
シオモニ宅に昨日は泊まったので、近所の友人宅には年賀はがきを自分で
投函して来ましたこれから出したら間に合わないので(ポストにいれておくね）っと
伝えておきました。さてこれから韓国のお雑煮タイムのようなので帰らないと♪
ボラさん、お久しぶりです。今年も良い１年でありますように！！

年の始めのためしとて
　　　終りなき世のめでたさを
松竹立てて門ごとに
　　　祝う今日こそ楽しけれ

ヨロブン(皆様）　正月してますか～　一・二・三　ダァ～
「初春や　呂律回らず　レスを書き」
　　새해 복 많이 받으세요　　

イルボンさん、お早う御座います。そして新年明けましておめでとう御座います。
流石にイルボンさんですねー。トップページが替わってますね。

今年はどんな年になるんでしょうかねーー？平和な１年である事を祈りたいですね。

イルボンさんのページを新年からお借りしますが、KOMA-KABUKIさんのURLが分からなくて、「KOMA]さん見たら御連絡よろしこー(今年も年初にイルボンさんのをパックンチョ）

では、イルボンさん、KOMA-KABUKIさん、そして皆さん、今年も宜しくお願いします。

朝の早いチョコ丸でした。ではね。

イルボンさん、今年は何かとお世話になりありがとうございました。
残念ながらお目にかかることはできませんでしたが、
あと数時間後の2004年も、どうぞよろしくお願いいたします。
こちらにお集まりのみなさまも、どうぞよろしくお願いします！

もう年越しそばを食べてしまった私は、紅白をちらちら見ながらＰＣに向かっております。
仕事場近くのお寺が震災で全壊した鐘楼を今年再建し、９年ぶりの除夜の鐘が打たれるそうなので、
紅白が終わったら行ってみようかな～。　と言いつつ、しっかり寝てるかも？？

ではでは、2004年もみなさまの楽しいお話を楽しみにしています～。

http://www.yuzusora.net

寶羅님　간만입니다　　お元気の様子で安心いたしましたよ
今年１年、貴重なお話を沢山聞かせていただき感謝いたします。
学生生活も残り３ヶ月ほどで家人님との甘い生活が待っているのですね！
東京の空の下からかげながら応援いたしておりますよ
寶羅님が訪ねていただけないと、こちらからの連絡ができませんので
Ｍａｉｌ住所をＭａｉｌでお知らせくだされば幸いです。
すっかり日本語がお上手になり、イルボンの韓国語が恥ずかしい限りですが
これからも、ちょこちょこと遊びに来てくださいね！　待っております

新年が寶羅님と家人様の幸多かれることを祈ります。　今日はありがとう

　　　　　　　　새해 福 많이 받으세요　　

イルボン様
明けまして、おめでとうございます。
２００４年も、良い年で有りますよう祈っています。

２００４．０１．０１．　寶羅


大家さん（ボランティアⅡ）の韓国人知人宅に日本語が書けるＰＣが有ると聞いて
金海市まで移動してきました。
昨年の前半年は、イロイロとご迷惑を掛けました。
来年の３月で大学院を終え、夫との遅蒔きながらの新婚生活に入ります（ふっふふ・笑）。
昨年のオフ会楽しかったみたいですね。
九州に居るため、韓国には帰国しても東京には行くことが出来ません。
夫婦共々、収入が出来はじめましたら一度参加したいと思っています。
では、今年も良い年でありますように・・。

■Ｋｕｎｉ님　おはようございます　久しぶりの日本の雰囲気はいかがでしたでしょうか？
Ｋｕｎｉさんは我サイトのスタート時からのお付き合いでＫｕｎｉさんのおかげをもちまして楽しい大勢の仲間たちとめぐり合えることが出来ました。　感謝いたしまする
知り合ってから２回訪韓をするも草束へ出向く事が出来ず、いつの日にか対面を夢見ておりましたが、このような形でご対面でき夢心地でした・・・
普段は、日本・・・・・・韓国と遠い距離でのアクセスでしたが夕べですべてが近づいたなぁ～と思いました。　これからも末永くお付き合いの程おねがいいたします
日本滞在中に何かイルボンに出来る事ありましたなら何なりと仰せ付けてくださいね！
我輩は１月５日まで正月休暇中でありますので・・・では楽しいお正月をお過ごしくださいね！

■こじか님　　저도 당신과 만날 수 있어 좋았습니다
　　　　　　　내년도 즐겁게 교류하자군요
　　　　　　　일본군은 농담이 좋아한기 때문에
　　　　　　　배를 아프지 않도록 하세요

　　　　　　　새해 福 많이 받으세요　　

■つかまん님　つかまんさん　美味しいお餅を皆様に提供するためにご尽力されている姿が思い浮かばれまする
年末ぎりぎりまでのお勤め　チョンマロ　ご苦労様で～す
もう、ソウルへ気持ちが傾きましたか？　
お仕事の疲れがどっと出てくるかとは思いますが、其の分先に楽しみが待ち構えて居りますよね！　韓国を思う存分に楽しまれて来てください！　成田まで見送り無理なためこの場から見送らせてください。　いってらっしゃい　チャルガ～

■のりまき님　昨晩はヨロカジロ　お世話になりました
Ｋｕｎｉ님とのご対面、胸にどくッくんどくッくんと血液が逆流しているような気さえ覚えましたよ！！　　今朝は、其の影響でしょうか？　目覚めが遅れちゃいました・・・
お集まりの皆様方の異常？とも思えちゃう共和国へも思い入りもたいしたものですよ！
好きこそものの上手ナリ！　ってことですなぁ～　　てっちゃんの思い入りにも感心しました。　これからも一筋まっしぐらで行きましょう！　イルボンも突っ走りまする
来年の皆様のご活躍を期待いたしておりまする

■ふとまき님　　夕べは楽しかったで～す　　皆様の楽しそうなお顔を拝見しているだけで（特にのりさんの）　やぁ～　若さってほんとに素晴らしいやぁ～　うらやまシィ～

イルボンさんおはようございます_(._.)_

昨晩はどうもありがとうございました！また、今年一年、色々とどうもありがとうございました_(._.)_
のりまきはもともと山好きで、ここんところふとまきも山の魅力にとり付かれつつありますので、イルボンさんとご一緒に山に行くのもいいな～と思っています。
ひょっとしたら憧れの金剛山集仙峰か！？（笑）

というように、最後まで金剛山に固執するのりまきは懲りない奴ですが（大笑）、ふとまきともども来年もよろしくお願いします。

http://www.norihuto.com/

本年は、この掲示板に集る皆様にはたいへん御世話になりました。来年もよろしこです。
今日は大晦日ですが、ラストスパートで仕事（餅つきです）して、訪韓となります。
良いお年をお迎えください。

http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Sakura/5012/